Apply custom function to entire dataframe